Ariccia, reperti sulla via Appia