Spirit'e Natale di Aurora Fratini

  

Spirit’e Natale

Cala notte

i’ celo s’accappa

i’ mantegliu niru

sopr’i colle rusc’e jelu,

deretu gl’abbete

fagl’ucchittu.                                                                          

Doce Natale,

tess’arecorda?

Sapea de mannorle

nocchie e mele

de manu ’ntrecciate.

a ìmbasta i’ pangiallu.

I’ core teo a reveni’

assera ridea

se dea a spicchi

de arangiu cannitu

vardanno filice ssu ritu.

Allora dicii

mo’, sulu mo’ è Natale.

Doce Natale,

sapea de te.

SPIRITO DEL NATALE - Si fa sera / il cielo si tira / il mantello nero / sul

colle rosso di gelo, / dietro gli abeti socchiude un occhio. / Dolce il Natale,

/ ricordi? / Sapeva di mandorle / nocciole e miele, / di mani intrecciate /

a impastare il pangiallo. / Il tuo cuore tornando / la sera rideva / e si offriva

a spicchi / di arancia candita, / guardando felice il rito. / Allora dicevi ... /

adesso, solo adesso è Natale.... / Dolce il Natale... sapeva di te.

 

Terzo posto al premio di Poesia e Stornelli nei dialetti del Lazio Vincenzo Scarpellini 2016

Risorse digitali:

• reading di Aurora Fratini [2]
• Voce Romana [3] n. 41

 

 

  Immagine: Castello Theodoli 

da https://www.tibursuperbum.it/ita/escursioni/sambuci/SambuciCastello.htm

 

► torna indietro [4]