Luigi Pirandello, Nettuno e Anzio